Uma série de fotos publicada pela revista Time mostra a execução pública de um jovem sírio na cidade de Keferghan, perto de Aleppo. O fato teria ocorrido no dia 31 de agosto deste ano, embora a publicação não garanta a veracidade das imagens por causa da dificuldade de se obter essas informações na Síria Esta decapitação foi o último dos quatro execuções documentadas ele naquele dia. Time concordou em não publicar o nome do fotógrafo, para protegê-lo de repercussão quando ele retorna para a Síria. O que se segue é um relato editada de sua experiência:
O homem foi trazido para a praça. Seus olhos estavam vendados. Comecei a tirar fotos, uma após a outra. Era para ser a quarta execução naquele dia eu iria fotografar. Eu estava me sentindo horrível, várias vezes eu tinha estado a ponto de vomitar. Mas eu mantive-lo sob controle, porque como jornalista eu sabia que tinha que documentar isso, como eu tinha os três decapitações anteriores eu tinha fotografado naquele dia, em três outros locais fora Aleppo.A multidão começou a aplaudir. Todo mundo estava feliz. Eu sabia que se eu tentasse intervir eu seria tirado, e que as execuções iria adiante. Eu sabia que não seria capaz de mudar o que estava acontecendo e eu poderia me colocar em perigo.Eu vi uma cena de crueldade absoluta: um ser humano ser tratado de uma forma que nenhum ser humano jamais deveria ser tratado. Mas parece-me que, em dois anos e meio, a guerra tem a humanidade das pessoas degradadas. Neste dia as pessoas na execução não tinha controle sobre seus sentimentos, seus desejos, sua raiva. Era impossível detê-los.Eu não sei quantos anos a vítima estava, mas ele era jovem. Ele foi forçado a seus joelhos. Os rebeldes ao seu redor ler seus crimes a partir de uma folha de papel. Eles ficaram ao redor dele. O jovem estava de joelhos no chão, com as mãos atadas. Ele parecia congelado.Dois rebeldes sussurrou algo em seu ouvido eo jovem respondeu de uma forma inocente e triste, mas eu não conseguia entender o que ele disse, porque eu não falo árabe.No momento da execução, os rebeldes agarrou sua garganta. O jovem colocou uma luta. Três ou quatro rebeldes presos lo. O homem tentou proteger sua garganta com as mãos, que ainda estavam amarrados juntos. Ele tentou resistir, mas eles eram mais fortes do que ele era, e eles cortaram sua garganta. Eles levantaram a cabeça no ar. Pessoas acenou suas armas e aplaudiram. Todo mundo estava feliz que a execução tinha ido em frente.Aquela cena na Síria, naquele momento, era como uma cena da Idade Média, o tipo de coisa que você lê em livros de história. A guerra na Síria chegou a um ponto onde uma pessoa pode ser impiedosamente mortos na frente de centenas de pessoas que apreciam o espetáculo.Como ser humano eu nunca teria desejado para ver o que eu vi. Mas como jornalista eu tenho uma câmera e uma responsabilidade. Eu tenho a responsabilidade de compartilhar o que eu vi naquele dia. É por isso que eu estou fazendo essa afirmação e é por isso que eu tirei as fotografias. Vou fechar este capítulo em breve e tente nunca se lembrar dela.
Nenhum comentário:
Postar um comentário